• The Wall Street Journal

Deutsche Wirtschaft schafft Trendwechsel zu Jahresbeginn

Die Talfahrt der Wirtschaft in der Eurozone hat sich im Januar zum dritten Mal in Folge verlangsamt. Der Tiefpunkt der Rezession dürfte damit zwar überwunden sein, die Wirtschaftsleistung ist jedoch wie schon seit eineinhalb Jahren rückläufig. Zugleich klafft die Schere zwischen den Ländern weit auseinander: Während die deutsche Wirtschaft die Trendwende geschafft hat und so stark wächst wie seit einem Jahr nicht mehr, schrumpft die französische Volkswirtschaft. Der fehlende Gleichlauf der Konjunktur erschwert der Europäischen Zentralbank (EZB) die Steuerung der Geldpolitik.

"Das Ende der Rezession naht", stellte Commerzbank-Volkswirt Christoph Weil fest. Daher seien die Prognosen der EZB und des Internationalen ...

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved

This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber Agreement and by copyright law. For non-personal use or to order multiple copies, please contact Dow Jones Reprints at 1-800-843-0008 or visit

www.djreprints.com

Für Abonnenten erhältlich

  • Osram streicht 7.800 Stellen

    Der sich beschleunigende Rückgang im traditionellen Lampengeschäft zwingt den Leuchtenhersteller Osram zu verschärften Sparmaßnahmen. In den Geschäftsjahren 2015 bis 2017 sollen etwa 1.700 Stellen im Inland und rund 6.100 Stellen international wegfallen.

  • Die Verteidiger von Formel-1-Chef Bernie Ecclestone haben die Einstellung des Prozesses wegen mutmaßlicher Bestechung beantragt. Im Gegenzug wolle Ecclestone 25 Millionen Euro an die BayernLB zahlen.

Panorama

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 29. Juli

    Das Ende des Ramadan im Iran, bunte Ballons in Indien, ein dehnbarer Turner aus Schottland und Badespaß an einem nordkoreanischen Strand: Das und mehr steckt heute in unseren Bildern des Tages.

  • [image]

    Die schlimmsten Stau-Städte der Welt

    Für alle deutschen Autofahrer im Stau gilt: Es geht noch schlimmer. Der Navigationsgeräte-Hersteller TomTom hat die Fahrzeiten in den Metropolen verglichen. Wir stellen die Stau-Hochburgen der Welt vor.

  • [image]

    Zu Besuch bei deutschen Start-ups

    Ständig wird über sie berichtet, ihre Dienste werden von Millionen genutzt: Deutsche Start-ups müssen sich vor der Konkurrenz aus den USA längst nicht mehr verstecken. Das zeigt auch ein Blick auf die Büros der jungen Firmen. Wir haben Onefootball, Eyeem, Wooga, Amorelie, Mymuesli, Researchgate und Outfittery in Berlin besucht.

  • [image]

    Die teuersten Hotelstädte Europas

    Paris, London, Berlin, Lissabon: im Sommer locken Städte die Urlauber. Bei den Zimmerpreisen sind die Unterschiede groß. Wir zeigen, wo Touristen sich das Hotel leisten können - und in welchen Städte die saftigsten Preise fällig werden.

  • [image]

    Der neue Villen-Boom in Berlin

    „Arm, aber sexy" war gestern. Heute zeigt Berlin wieder Luxus. Besonders die Altbauvillen im Südwesten der Hauptstadt erleben derzeit eine neue Blütezeit.