• The Wall Street Journal

Bulgariens Regierung tritt nach Protesten zurück

    Von JOE PARKINSON
Reuters

In der Nacht zu Mittwoch lieferten sich Polizei und Demonstranten in Sofia heftige Auseinandersetzungen.

SOFIA – Die europäische Wirtschaftskrise hat eine weitere Regierung zu Fall gebracht. Am Mittwoch hat die gesamte Regierung des bulgarischen Ministerpräsidenten Bojko Borissow nach landesweiten Protesten gegen die Sparpolitik und die hohen Strompreise ihren Rücktritt erklärt.

„Wir haben Würde und Ehre. Es waren die Menschen, die uns die Macht gegeben haben und heute geben wir sie zurück", sagte Borissow vor dem Parlament in Sofia. Seit Tagen waren zehntausende Menschen wegen steigender Strompreise und Korruptionsskandalen auf die Straße gegangen. Trotzdem kam die Ankündigung für viele Beobachter überraschend. Borrisow nannte die eskalierende Gewalt bei den Demonstrationen als einen Grund für seinen Schritt. „Ich kann es den blutigen Anblick der Adlerbrücke nicht ertragen", sagt er zu dem bekannten Wahrzeichen in der Innenstadt von Sofia, auf der es am Dienstag zu Zusammenstößen zwischen Polizisten und Demonstranten gekommen war. „Jeder Tropfen Blut ist eine Schande für uns."

Bulgariens Präsident Rossen Plewneliew muss jetzt eine Übergangsregierung einberufen. Im Frühjahr wird es dann wohl Neuwahlen geben, sagen Analysten. Borrissow hat bereits erklärt, seine Partei werde sich nicht an der neuen Regierung beteiligen.

Reuters

Ministerpräsident Bojko Borrisow erklätre am Mittwoch im Parlament den Rücktritt der Regierung.

Das Spardiktat hat schon viele europäische Regierungen zu Fall gebracht. Borrisow, zu Sowjetzeiten Leibwächter des Diktators Todor Schiwkow, galt dagegen bisher als immun. Er hatte Löhne und Pensionen lediglich eingefroren, anstatt sie zu kürzen. Weil es ohne fremde Hilfe durch die Krise kam, galt Bulgarien als einer der fiskalpolitischen Hoffnungsträger der EU. Ungarn und Rumänien benötigten beide internationale Hilfspakete und mussten eine harsche Rezession sowie politische Tumulte durchstehen.

Aber die Beliebtheit des Ministerpräsidenten und seiner Mitte-Rechts-Regierung schwand in den vergangenen Wochen angesichts der Proteste und einer Reihe von Skandalen dramatisch. Am Montag drängte Borrisow bereits Finanzminister Simeon Dschankow zum Rücktritt, um die Wogen zu glätten. Am Dienstag leitete die Regierung eine Senkung der Strompreise ein und entzog dem größten ausländischen Energieversorger die Lizenz.

Aber damit gaben sich die Demonstranten nicht zufrieden. Sie gingen auch in der Nacht zu Mittwoch bei eisigen Temperaturen in Sofia auf die Straße. Einige trugen die Landesfahne oder Kerzen. Mit „Mafia"-Rufen protestierten sie gegen die Korruption in der Regierung. Nach Angaben bulgarischer Medien wurden 25 Teilnehmer verhaftet, 14 zogen sich Verletzungen zu. Viele Bulgaren sind unzufrieden mit den hohen Strompreisen, Monopolen auf dem Energiemarkt, dem niedrigen Lebensstandard und der Korruption im ärmsten Mitgliedsland der EU.

Politische Analysten warnen, dass der Rücktritt der Regierung in eine aufgeheizte politische Atmosphäre fällt, die die Handlungsfähigkeit einer Übergangsregierung beeinträchtigen könnte. „Meine Hauptsorge ist, dass es im Moment keine klare Alternative gibt. Neuwahlen könnten ein gespaltenes Parlament sowie eine Stärkung der populistischen Parteien bringen, was die Regierungsfähigkeit gefährdet", sagt Daniel Smilow vom Zentrum für liberale Strategien, einem Thinktank in Sofia. „Es gibt nicht zu viele aktuelle Probleme, aber langfristig ist die Situation nicht gut."

Bulgarien liegt am Rande der Eurozone, ist aber von den Ländern der Währungsgemeinschaft abhängig. Die Regierung hatte sich in Brüssel Respekt verschafft, weil sie im vergangenen Jahr das Haushaltsdefizit von 2 auf 0,5 Prozent der Wirtschaftsleistung senkte. Im vierten Quartal wuchs die Wirtschaft um 0,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahr – das zehnte Wachstumsquartal in Folge.

Aber in den Umfragen ist die Regierungspartei Gerb in den vergangenen Monaten dramatisch abgestürzt. Die Partei hat ihre 15 Prozent Vorsprung vor den oppositionellen Sozialisten mittlerweile komplett eingebüßt.

Kontakt zum Autor: redaktion@wallstreetjournal.de

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Panorama

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 1. August

    Schlangenzauber in Indien, ein japanischer Ballzauberer in Brasilien, ein bissiger Apfel-Protest in Polen und eine Abkühlung in Südkorea. Das und noch mehr gilt es heute in unseren Bildern des Tages zu entdecken.

  • [image]

    Tiere – Die Geheimwaffe der Tech-Konzerne

    Viele Produkte von Tech-Firmen sind schwer verständlich für Laien. Die Unternehmen haben es darum oft nicht leicht, für sich zu werben. Etliche setzen auf Tiere, um ihre Marke bekannt zu machen. Wir stellen 30 von ihnen vor.

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 31. Juli

    Wasser marsch: in Frankreich spielten Kinder am Donnerstag an Springbrunnen, in Deutschland strömten Urlauber ins Freibad und in Indien trotzten Anwohner einem Wolkenbruch. Das und mehr zeigen unsere Fotos des Tages.

  • [image]

    Die teuersten Hotelstädte Europas

    Paris, London, Berlin, Lissabon: Im Sommer locken Städte die Urlauber. Bei den Zimmerpreisen sind die Unterschiede groß. Wir zeigen, wo Touristen sich das Hotel leisten können - und in welchen Städten die saftigsten Preise fällig werden.

  • [image]

    Zu Besuch bei deutschen Start-ups

    Ständig wird über sie berichtet, ihre Dienste werden von Millionen genutzt: Deutsche Start-ups müssen sich vor der Konkurrenz aus den USA längst nicht mehr verstecken. Das zeigt auch ein Blick auf die Büros der jungen Firmen. Wir haben Onefootball, Eyeem, Wooga, Amorelie, Mymuesli, Researchgate und Outfittery in Berlin besucht.

  • [image]

    Die schlimmsten Stau-Städte der Welt

    Für alle deutschen Autofahrer im Stau gilt: Es geht noch schlimmer. Der Navigationsgeräte-Hersteller TomTom hat die Fahrzeiten in den Metropolen verglichen. Wir stellen die Stau-Hochburgen der Welt vor.

  • [image]

    Der neue Villen-Boom in Berlin

    „Arm, aber sexy" war gestern. Heute zeigt Berlin wieder Luxus. Besonders die Altbauvillen im Südwesten der Hauptstadt erleben derzeit eine neue Blütezeit.