• The Wall Street Journal

Ölbohrungen auf hoher See sollen sicherer werden

    Von Claudia Wiese

Mehr Sicherheit auf hoher See: Dafür will die EU sorgen und Ölfirmen für Tiefseebohrungen wesentlich schärfere Sicherheitsregeln vorschreiben. Auf einen entsprechenden Richtlinienentwurf haben sich Unterhändler von EU-Kommission, EU-Parlament und Mitgliedsländern am Donnerstag in Brüssel geeinigt. Der Kompromiss muss nun noch vom Parlament und dem EU-Ministerrat, in dem die Mitgliedstaaten vertreten sind, formell verabschiedet werden. Wird er zum Gesetz, dann müssen Öl- und Gaskonzerne bei einem Unfall für die Umweltschäden in voller Höhe haften.

Zudem müssen Firmen vor Tiefseebohrungen nachweisen, dass sie ausreichend Geld und Technik besitzen, um sich für eine mögliche Umweltkatastrophe, wie etwa die Explosion der Bohrinsel Deepwater Horizon im Golf von Mexiko, abzusichern.

Agence France-Presse/Getty Images

Mehr Sicherheit auf hoher See: Dafür will die EU sorgen und Ölfirmen für Tiefseebohrungen wesentlich schärfere Sicherheitsregeln vorschreiben. Sollte der entsprechende Richtlinienentwurf zum Gesetz werden, müssen Öl- und Gaskonzerne bei einem Unfall für die Umweltschäden in voller Höhe haften.

EU-Energiekommissar Günther Oettinger begrüßte den "bedeutenden Schritt". "Diese Regeln stellen sicher, dass die höchsten Sicherheitsstandards, die in manchen Mitgliedsstaaten bereits vorhanden sind, auf jeder Öl- und Gasplattform in Europa eingehalten werden", sagte Oettinger. Bei einem möglichen Unfall könne zudem künftig effektiv und umgehend reagiert werden.

Die Umweltorganisation Greenpeace forderte die EU-Regierungen auf, das Gesetz "in strengst möglicher Weise" umzusetzen, sobald es verabschiedet sei. Ölfirmen würden künftig "lange und scharf nachdenken, bevor sie ein riskantes Abenteuer in der Arktis beginnen", sagte Greenpeace-Klimapolitikchef Joris den Blanken. Er kritisierte aber auch, die Richtlinie lasse bei der Umsetzung noch zu viel Spielraum.

Die EU-Kommission hatte mehr Sicherheit bei Öl- und Gasförderplattformen im Herbst 2011 vorgeschlagen und damit auf den Ölunfall im Golf von Mexiko im April 2010 reagiert, bei dem über 650 Millionen Liter Öl ins Meer flossen.

Mehr Spielraum für die Staaten

Die Kommission wollte die neuen Vorschriften in einer Verordnung durchsetzen, die direkt in allen Mitgliedstaaten gültig ist. Die Parlaments- und Ratsvertreter einigten sich nun aber auf eine Richtlinie, bei der die Staaten mehr Spielraum bei der Umsetzung haben. Damit werden die neuen Regeln nicht wie von der Kommission gewünscht bereits in diesem Jahr für neue und im kommenden Jahr für bereits aktive Öl- oder Gasförderplattformen gelten. Denn die Mitgliedstaaten sollen wie üblich zwei Jahre Zeit erhalten, um die Richtlinie in nationales Recht umzusetzen. Somit wird die Umwelthaftung wohl erst ab Mitte 2015 auf die Unternehmen zukommen.

Derzeit stammt laut Kommission 90 Prozent des in der EU und Norwegen geförderten Öls und 60 Prozent des Erdgases aus der Offshore-Produktion. Die Kommission beziffert den jährlich durch Bohrinselunfälle in EU-Gewässern bestehenden Schaden auf 205 Millionen bis 915 Millionen Euro.

—Mit Material von dapd

Kontakt zum Autor: redaktion@wallstreetjournal.de

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Haus der Woche

  • [image]

    Luft, Licht und klare Linien mitten in New York

    Offenes und luftiges Wohnen ist in New York Mangelware und purer Luxus. Dieses Apartment in einer ehemaligen Fabrik im Stadtteil Tribeca bietet eine Terrasse, freien Blick auf den Hudson - und vor allem viel Platz.

  • [image]

    Zu Besuch bei deutschen Start-ups

    Ständig wird über sie berichtet, ihre Dienste werden von Millionen genutzt: Deutsche Start-ups müssen sich vor der Konkurrenz aus den USA längst nicht mehr verstecken. Das zeigt auch ein Blick auf die Büros der jungen Firmen. Wir haben Onefootball, Eyeem, Wooga, Amorelie, Mymuesli, Researchgate und Outfittery in Berlin besucht.

  • [image]

    Die schlimmsten Stau-Städte der Welt

    Für alle deutschen Autofahrer im Stau gilt: Es geht noch schlimmer. Der Navigationsgeräte-Hersteller TomTom hat die Fahrzeiten in den Metropolen verglichen. Wir stellen die Stau-Hochburgen der Welt vor.

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 23. Juli

    Sommerlaune in Schanghai, Pappmänner in Peru, Durchhalteparolen bei der Tour de France und ein Seiltänzer über den Dächern von Bangkok - schauen Sie sich unsere Fotos des Tages an!

  • [image]

    Einmal zum Mond und zurück

    Am 20. Juli 1969 gewannen die USA das Wettrennen zum Mond gegen die Sowjetunion. Die US-Astronauten Neil Armstrong und Edwin Aldrin setzten als erste Menschen einen Fuß auf den Mond. Ein Rückblick in Bildern.

  • [image]

    Die Chinesen lieben das Nickerchen im Möbelhaus

    Chinesen mögen es, an merkwürdigen Plätzen ein Schläfchen zu machen. Neu ist dieses Phänomen nicht. Ein Fotograf hat sich nun aber erstmals auf die Lauer gelegt und das seltsame Verhalten bei Ikea in Peking dokumentiert.

  • [image]

    Der neue Villen-Boom in Berlin

    „Arm, aber sexy" war gestern. Heute zeigt Berlin wieder Luxus. Besonders die Altbauvillen im Südwesten der Hauptstadt erleben derzeit eine neue Blütezeit.