• The Wall Street Journal

Obama macht ersten Budgetvorschlag

    Von JANET HOOK, DAMIAN PALETTA und CAROL E. LEE
dapd

US-Präsident Barack Obama und der Sprecher des Repräsentantenhauses, John Boehner, bei einem Pressegespräch am 16. November. Seit der US-Wahl laufen die Verhandlungen für einen Kompromiss im Budgetstreit - bislang ohne Erfolg.

In den kritischen Haushaltsgesprächen um die künftige Wirtschaftspolitik in den USA hat US-Präsident Barack Obama der Opposition am Donnerstag einen ersten Vorschlag gemacht. Dieser sieht Steuererhöhungen von 1,6 Billionen US-Dollar und Infrastrukturausgaben von 50 Milliarden Dollar vor. Außerdem soll die Regierung eine neue Machtbasis bekommen, um die staatliche Verschuldungsgrenze anzuheben.

Die Republikaner wiesen Obamas provokative Forderungsliste umgehend zurück. Diese sei ein Rückschritt in den Bemühungen, die drohende Fiskalklippe zu vermeiden. Der Begriff der Fiskalklippe bezeichnet Steuererhöhungen und Ausgabenkürzungen in den USA, die per Gesetz zum Jahresanfang automatisch greifen werden und das Wirtschaftswachstum abwürgen könnten, wenn die Politiker nicht gegensteuern.

Die Republikaner haben ihrerseits noch keinen Alternativvorschlag vorgebracht. Sie haben aber zu verstehen gegeben, dass sie mit Steuermehreinnahmen von 800 Milliarden in den nächsten zehn Jahren einverstanden wären – das wäre halb soviel wie das, was Obama fordert. Sie fordern außerdem noch stärkere Ausgabenkürzungen im Gegenzug für ihre Zugeständnisse in Steuerfragen.

Diese Männer führten die USA an den Abgrund

Nachdem der Ton in den vergangenen Tagen versöhnlich geklungen hatte, stellten Demokraten und Republikaner im US-Haushaltsstreit am Donnerstag verbal wieder auf die schärfere Gangart um. Der Mehrheitsführer der Republikaner im Abgeordnetenhaus zeigte sich nach Gesprächen mit dem Weißen Haus enttäuscht. Es habe keinen Fortschritt gegeben, sagte John Boehner und legte nach: Das Weiße Haus müsse endlich mit Vorschlägen für Ausgabenkürzungen ernst machen. „Alle Augen sind jetzt auf das Weiße Haus gerichtet. Es darf keine Verzögerung nach dem Wahlerfolg geben, es braucht jetzt Führung."

Beide Lager sind in der Haushalts- und Steuerpolitik heillos zerstritten. Sie müssen sich aber bis Jahresende auf einen Kompromiss einigen. Ein Scheitern könnte die US-Wirtschaft mit bis zu 600 Milliarden Dollar belasten und sie zurück in die Rezession stürzen.

Die Verhandlungen werden noch Wochen dauern

Die Verhandlungen dürften sich noch über Wochen hinziehen. Der Vorschlag aus dem Weißen Haus könnte aber einen ersten Anknüpfungspunkt für tiefere Gespräche bieten. Die Regierung hat bereits klar gemacht, dass sie die Einkommenssteuern für Spitzenverdiener nicht mehr auf das Niveau der Clinton-Ära steigern will. Republikaner und Demokraten wissen ziemlich genau, zu welchen Zugeständnissen die jeweils andere Seite bereit ist. Nur will keine Partei den ersten Schritt machen - aus Angst, Verhandlungsvorteile zu verschenken.

Die Führerin der Demokraten im Abgeordnetenhaus, Nancy Pelosi, ging ihren Widerpart von den Republikanern nach den Verhandlungen ziemlich deutlich an. „Ich verstehe die Denkweise von Boehner nicht. Seine Äußerungen sind reine Taktik", sagte Pelosi. Auch ihre Partei könne mit Einsparungen leben.

Präsident Barack Obama kann sich vor allem Kürzungen beim Militär vorstellen, was die Republikaner aber rundheraus ablehnen. Der Präsident will erreichen, dass bis auf die Wohlhabenden alle Amerikaner weiter von Steuererleichterungen profitieren, die sein Vorgänger George W. Bush in Kraft gesetzt hatte.

Obamas Plan würde der Regierung in den nächsten zehn Jahren rund 1,6 Billionen Dollar an Steuereinnahmen bescheren. Die Republikaner sind aber dagegen, die Reichen stärker zur Kasse zu bitten.

Den Regierungsentwürfen zufolge würden bis Ende des Jahres einige Schritte zum Defizitabbau und Ausgabenpläne greifen, im nächsten Jahr sollen dann das Steuer- und das Sozialsystem reformiert werden. Die Republikaner sind unzufrieden, dass die Vorschläge nicht noch weitere Ausgabenkürzungen beinhalten. Der große Ausgabenschnitt, der am 2. Januar in Kraft treten soll, würde dem Entwurf zufolge um ein Jahr verschoben und durch noch nicht definierte Einsparungen wettgemacht. Die Republikaner bemängeln zudem, dass die vorgesehenen Einsparungen von 400 Milliarden Dollar bei der Krankenversicherung Medicare und im Gesundheitsbereich nicht weit genug gehen.

Der einflussreiche demokratische Senator Charles Schumer zeigte sich trotz des rauer werdenden Tons zuversichtlich, dass bis Weihnachten ein Abkommen ausgehandelt werden kann. Hinter den Kulissen habe es Fortschritte gegeben, sagte der Politiker aus dem Bundesstaat New York.

—Mitarbeit: Corey Boles

Kontakt zum Autor: redaktion@wallstreetjournal.de

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Fußball-WM

  • [image]

    Panini-Sticker: Höhepunkte aus 40 Jahren

    Zur Weltmeisterschaft im eigenen Land kamen 1974 die ersten Panini-Klebebilder in Deutschland auf den Markt, inzwischen haben sie Kultstatus. Ein Rückblick auf 40 Jahre Fußballgeschichte.

  • [image]

    Australische Villa im Zeichen des Drachens

    Feurig kommt dieses Luxusanwesen im australischen Melbourne daher: Auf dem Dach wacht ein mächtiger Terrakotta-Drache und im Haus lodern dutzende Kaminfeuer. Die Ausstattung mit Tennisplatz, Pool und ausgiebigen Ländereien lässt es jedem Australien-Fan warm ums Herz werden.

  • [image]

    Alt, neu, kurios und nicht chancenlos – Parteien zur Europawahl

    In Deutschland sind 25 Parteien zur Europawahl zugelassen. Neben den etablierten Bundestagsparteien können sich die Wähler für eine Menge kurioser Alternativen entscheiden – von der Christlichen Mitte bis zur Bayernpartei. Da die 3-Prozent-Hürde gefallen ist, haben die Kleinen sogar eine Chance.

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 15. April

    Wilde Tulpen in Afghanistan, Wasserfontänen in China, der Vollmond über Schanghai und Ordensbrüder mit wunden Füßen in Spanien. Das und mehr zeigen unsere Fotos des Tages.

  • [image]

    Die furchterregendste Gondelfahrt der Welt

    Was Besuchern den Angstschweiß auf die Stirn treibt, ist für die Einwohner der georgischen Stadt Tschiatura Alltag. Die Seilbahnen aus der Stalin-Zeit an den Hängen des Kaukasus fahren trotz Rost noch immer.

  • [image]

    Diese Länder sind die Wachstums-Stars

    Die Weltwirtschaft gewinnt weiter an Schwung. Wachstums-Impulse kommen aus den Industrieländern, auch aus Europa. Die höchsten Wachstumsraten sitzen aber woanders. Wir zeigen Ihnen, wo die Wirtschaft am stärksten boomt.

  • [image]

    Wie sich die Nasdaq seit dem Tech-Crash verändert hat

    Vor gut 14 Jahren begann in den USA die Tech-Blase zu platzen. Jetzt bewegt sich der Nasdaq Composite wieder auf dem Niveau von damals. Ist das ein Grund zur Sorge? Wir zeigen, was sich seitdem an der Nasdaq verändert hat und was das für Anleger heute bedeutet.

  • [image]

    Die bestverdienenden Bankenchefs der Welt

    Das vergangene Jahr hat sich für die Chefs der internationalen Großbanken wieder gelohnt. Doch auch in der Liga der Großverdiener gibt es deutliche Klassenunterschiede. Wir haben aufgelistet, wer wie viel erhalten hat.