• The Wall Street Journal

Weißes Haus prüft Arktis-Bohrungen von Shell

    Von TENNILLE TRACY und ALISON SIDER

Der britisch-niederländische Ölkonzern Shell gerät wegen des jüngsten Unfalls vor der Küste Alaskas ins Visier des Weißen Hauses. Die US-Regierung kündigte eine "hochrangige" Untersuchung des Zwischenfalls an. Die Federführung liegt dabei in Händen des Innenministeriums. Shell hatte im vergangenen Jahr mit Ölbohrungen im hohen Norden der USA begonnen.

Shell war jüngst in die Schlagzeilen geraten, als eine Bohranlage sich von einem Schlepper löste und sich auf einem Felsen an Alaskas Südküste festkeilte. Die unter dem Namen Kulluk bekannte Bohrinsel wurde geborgen und in die Nähe der Kiliuda-Bucht geschleppt, wo sie eingehend auf Schäden hin abgeklopft wird.

Nach dem Vorfall machten mehrere Umweltgruppen bei Präsident Barack Obama Druck. Ihre Forderung: Die Regierung in Washington soll alle Genehmigungen für Arktisbohrungen einfrieren, bis ein sicherer Betrieb garantiert werden kann.

Die größten Ölfirmen der Welt

Das Innenministerium nimmt sich für die Untersuchung nun 60 Tage Zeit. Sein Verdikt wird entscheidend für künftige Bohrgenehmigungen in der Region sein. Shell hat eigentlich grünes Licht für mehrjährige Erkundungen in der Arktis, aber Bewilligungen für Bohrungen in einer Tiefe, in der auf Erdöl gestoßen wird, stehen noch aus. Die Ermittlung konzentriert sich nun auf Shells Sicherheitspraktiken und die Fähigkeit des Konzerns, die Standards für eine Ölförderung in der Arktis einzuhalten.

"Wir schauen uns an, wie gut Shell die Umwelt unter den harten klimatischen Bedingungen der Arktis schützt", sagte Tommy Beaudreau, Direktor der Agentur für Sicherheit bei der Offshore-Förderung. Beaudreau leitet die Untersuchung. Shell befinde sich bereits im Dialog mit dem Innenministerium, wie Sprecher Curtis Smith sagte. Gleichzeitig gab er sich selbstbewusst: "Eine hochrangige Untersuchung wird unser Erkundungsprogramm in Alaska stärken."

Die 5 Milliarden US-Dollar teuren Bemühungen Shells in der Arktis werden seit ihrem Start von einer Pannenserie begleitet. Zunächst hielt eine hartnäckige Eisschicht die beiden Bohrinseln auf. Als sie endlich nach Alaska gelangten, lief eine der Bohranlagen beinahe auf Grund. Beschädigte Sicherheitsausrüstung war ebenso ein Problem.

Umweltgruppen versuchen seit Jahren, Shells Ölförderung in der Arktis zu vereiteln. Ihr Argument: Unter den schwierigen Bedingungen dort seien Bohrungen einfach zu gefährlich. "Shell hat bewiesen, dass der Konzern nicht dafür ausgestattet ist, Bohrinseln in den Gewässern vor Alaska zu betreiben", sagte Michael LeVine von der Umweltschutzorganisation Oceana. "Wir hoffen, bei der nun von den Behörden angekündigten Untersuchung wird mehr als nur Papier gewälzt."

dapd

Die Kulluk-Bohrinsel von Shell in Alaska.

Ungewiss bleibt, ob die Kulluk-Bohrinsel durch den Unfall schwer beschädigt ist oder ob sie diesen Sommer weiter betrieben werden kann. Meerwasser hat die elektrischen Generatoren beschädigt, räumt Shell ein. Gleichzeitig betont der Konzern, dass keinerlei Treibstoff ausgelaufen ist.

Ferngesteuerte Geräte dürften inzwischen an der Ölbohrinsel eingetroffen sein und den Rumpf untersuchen. Falls nötig sollen auch Taucher zum Einsatz kommen. Die nahezu 30 Jahre alte Kulluk wurde für Bohrungen unter extremen Wetterbedingungen gebaut. Jüngst wurde die Bohrinsel für 292 Millionen Dollar aufgerüstet, um in der US-Arktis betrieben werden zu können.

Shell hatte dem Innenministerium besondere Erkundungspläne vorgelegt. Ein wichtiger Punkt: Der Ölkonzern will immer zwei Bohrinseln im Betrieb haben, damit zur Not eine der beiden bei einer potenziellen Explosion ein Entlastungsloch bohren kann.

Eine nicht mehr einsetzbare Kulluk wäre für Shell ein ernsthaftes Problem. Es könnte sich im Fall der Fälle als schwierig erweisen, die Kulluk schnell durch eine andere Bohrinsel zu ersetzen, gibt der Direktor Dave Pursell vom Bankhaus Tudor, Pickering & Holt zu bedenken. "Schon ganz praktisch gesprochen: Wir sind mitten im Januar - und es könnte schwer sein eine andere Bohrinsel zu bekommen."

Kontakt zum Autor: redaktion@wallstreetjournal.de

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Haus der Woche

  • [image]

    Luft, Licht und klare Linien mitten in New York

    Offenes und luftiges Wohnen ist in New York Mangelware und purer Luxus. Dieses Apartment in einer ehemaligen Fabrik im Stadtteil Tribeca bietet eine Terrasse, freien Blick auf den Hudson - und vor allem viel Platz.

  • [image]

    Zu Besuch bei deutschen Start-ups

    Ständig wird über sie berichtet, ihre Dienste werden von Millionen genutzt: Deutsche Start-ups müssen sich vor der Konkurrenz aus den USA längst nicht mehr verstecken. Das zeigt auch ein Blick auf die Büros der jungen Firmen. Wir haben Onefootball, Eyeem, Wooga, Amorelie, Mymuesli, Researchgate und Outfittery in Berlin besucht.

  • [image]

    Die schlimmsten Stau-Städte der Welt

    Für alle deutschen Autofahrer im Stau gilt: Es geht noch schlimmer. Der Navigationsgeräte-Hersteller TomTom hat die Fahrzeiten in den Metropolen verglichen. Wir stellen die Stau-Hochburgen der Welt vor.

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 23. Juli

    Sommerlaune in Schanghai, Pappmänner in Peru, Durchhalteparolen bei der Tour de France und ein Seiltänzer über den Dächern von Bangkok - schauen Sie sich unsere Fotos des Tages an!

  • [image]

    Einmal zum Mond und zurück

    Am 20. Juli 1969 gewannen die USA das Wettrennen zum Mond gegen die Sowjetunion. Die US-Astronauten Neil Armstrong und Edwin Aldrin setzten als erste Menschen einen Fuß auf den Mond. Ein Rückblick in Bildern.

  • [image]

    Die Chinesen lieben das Nickerchen im Möbelhaus

    Chinesen mögen es, an merkwürdigen Plätzen ein Schläfchen zu machen. Neu ist dieses Phänomen nicht. Ein Fotograf hat sich nun aber erstmals auf die Lauer gelegt und das seltsame Verhalten bei Ikea in Peking dokumentiert.

  • [image]

    Der neue Villen-Boom in Berlin

    „Arm, aber sexy" war gestern. Heute zeigt Berlin wieder Luxus. Besonders die Altbauvillen im Südwesten der Hauptstadt erleben derzeit eine neue Blütezeit.