• The Wall Street Journal

Tsunami-Warnung für Japan nach Erdbeben

    Von WILLIAM SPOSATO

TOKIO – Ein heftiges Beben mit der Stärke 7,3 auf der Richterskala hat den Nordosten Japans am Freitagnachmittag (Ortszeit) erschüttert. Die japanische Wetterbehörde gab daraufhin eine Tsunami-Warnung aus. Rund 45 Minuten nach der ersten Erschütterung erreichten erste rund ein Meter hohe Wellen die Küste, bislang wurde noch nicht über Schäden berichtet. Die Wellen könnten bis zu zwei Meter hoch werden.

Das Beben ereignete sich um 9.18 Uhr deutscher Zeit und brachte auch Gebäude in der Hauptstadt Tokio zum Schwanken. Das Epizentrum des Bebens lag 240 Kilometer vor der Küste der Präfektur Miyagi im Norden des Inselstaates, rund 300 Kilometer nördlich von Tokio.

Es ist das gleiche Gebiet, von dem auch das verheerende Beben vom 11. März 2011 ausging. Dessen Epizentrum war lediglich 130 Kilometer von der Küste entfernt und erreichte eine Stärke von 9,0 auf der nach oben offenen Richterskala. Die Erschütterungen und zehn bis dreißig Meter hohe Wellen verwüsteten damals die Region und forderten mehr als 18.000 Tote und Vermisste.

Japans Premierminister Yoshihiko Noda sagte eine geplante Rede ab. Der japanische landesweite TV-Sender NHK warnte Einwohner niedrig liegender Gebiete nahe der Küste vor dem Tsunami. Sie sollten Gebiete aufsuchen, die höher gelegen sind.

Das US-Tsunami-Warnzentrum löste keinen Alarm für den gesamten Pazifischen Ozean aus. Das Erdbeben der Stärke 7,3 sei aber stark genug, an den in der Nähe gelegenen Küstenlinien zerstörerisch zu wirken, teilte die für Tsunami-Vorwarnungen zuständige Agentur nach AFP-Angaben mit.

Kontakt zum Autor: redaktion@wallstreetjournal.de

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Panorama

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 23. April

    Bayern-Fans in Madrid, kleine Toreros in der Arena von Sevilla, eine kalte Dusche auf den Philippinen und ein Hoffnungsschimmer für Griechenland. Das und noch viel mehr steckt heute in unseren Bildern des Tages.

  • [image]

    Die Auto-Neuheiten aus China

    Der chinesische Automarkt gilt als schwierig - aber auch als lukrativ. Im Jahr des Pferdes versuchen die Autobauer mit limitierten Editionen und protzigen Modellen, die Käufer zu umgarnen. Wir zeigen Ihnen die Neuheiten der Automesse in Peking.

  • [image]

    Panini-Sticker: Höhepunkte aus 40 Jahren

    Zur Weltmeisterschaft im eigenen Land kamen 1974 die ersten Panini-Klebebilder in Deutschland auf den Markt, inzwischen haben sie Kultstatus. Ein Rückblick auf 40 Jahre Fußballgeschichte.

  • [image]

    Diese Länder sind die Wachstums-Stars

    Die Weltwirtschaft gewinnt weiter an Schwung. Wachstums-Impulse kommen aus den Industrieländern, auch aus Europa. Die höchsten Wachstumsraten sitzen aber woanders. Wir zeigen Ihnen, wo die Wirtschaft am stärksten boomt.

  • [image]

    Die bestverdienenden Bankenchefs der Welt

    Das vergangene Jahr hat sich für die Chefs der internationalen Großbanken wieder gelohnt. Doch auch in der Liga der Großverdiener gibt es deutliche Klassenunterschiede. Wir haben aufgelistet, wer wie viel erhalten hat.